Mistä syystä kirjoitusalustamme on muuttunut englanninkieliseksi? Minusta näyttää hassulta, kun suomeksihan sinne kirjoitamme. Ellei ole mitään erityistä syytä kielenvaihtoon, niin minusta ainakin on aivan turhaa elvistelyä käyttää englantia siinä missä suomeksikin tulee toimeen. Ja aina on muistettava se, että vielä emme ole tilanteessa jossa kaikki osaavat englantia. Peruskoulu on tullut -70-luvun taitteessa ja sitä ennen vain oppikoulussa opetettiin kieliä, ja sinnehän ei päässyt syistä jos toisistakin pyrkimäänkään kuin oliko se 30% lapsista. Tunnen suurta lukkarinrakkautta näitä 70%:a kohtaan, sillä siitä koulusta, jossa koulutieni aloitin, oppikouluun pääsi minun lisäkseni vain yksi muu ja hänkin keskeytti ja siirtyi takaisin kansakouluun. Vapaaoppilaana ja opettajien vanhoissa vaatteissa minäkin siellä kuljin...mutta se on toinen juttu kokonaan...
Että jos ei tehtäisi kynnystä tästäkään kieliasiasta kenellekään, jooko? Voihan olla kyllä niinkin, että vain minun koneeni on alkanut niin hienoksi tässä tauon aikana, ettei suomen sanaa ymmärrä....
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Entä nyt tämä
VastaaPoistaHyvä kun sanoitte. Itse ihmettelin tänään, että onkos täällä kieli muuttunut, mutta sitten ajattelin, että ehkä se oli englanti koko ajan. Itse en ole tehnyt mitään (mistäs tuo savu nousee tuolla...), pois se minusta. En edes niitä kirjoittamiseen ja ylläpitoon liittyviä asioita, joita olisi pitänyt tehdä.
VastaaPoistaVai kuinkas se p. Paavali tuumikaan: sitä hyvää, mitä minä tahdon, sitä minä... mutta sitä pahaa, mitä minä en tahdo...
Saniksen jälkimmäisestä viestistä ajattelen, että onkos asia nyt sitten taas kunnossa?
teepee
Google Groups elää ihan omaa elämäänsä... Ihmettelin juuri samaa eilenkin. En siis ole muuttanut mitään asetuksia. Nyt se tosin näyttäisi olevan taas suomenkielinen.
VastaaPoistaEn ole niin taitava että mitään speksejä osaisin muuttaa. En edes tiedä mitä sellaiset ovat. Tuo lause vain on karkumatkalla, sillä en ole saanut kommenttejani lähtemään sitten millään eilen, en muuta kuin tuon, jonka ei olisi tarvinnut.
VastaaPoistaOli tosi hassun näköistä, kun luki että Discussions on Sivullisuudesta by Mtthhh. Oikein sekmelskan näköistä.
yks lestaadialaispappi pittää plokia osotteella: gostaja.blogspot.com... tämänpäivän aiheiden lisäksi sielä on myös uskontoa käsittelevää matskua
VastaaPoista